تحريفات لفظی ( 1
الف - داستان شير و قصه ( 2 ) كه متأسفانه در " كافی " نيز
آمده است .
ب - داستان عروسی قاسم كه ظاهرا خيلی مستحدث است و از زمان قاجاريه
تجاوز نمی كند . ( از زمان ملا حسين كاشفی است . )
ج - داستان فاطمه صغری در مدينه و خبر بردن مرغ به او .
د - داستان دختر يهودی كه افليج بود و قطرهای از خون ابا عبدالله به
وسيله يك مرغ به بدنش چكيد و بهبود يافت .
ه - حضور ليلی در كربلا و امر حضرت به او كه برو در يك خيمه جداگانه
موی خود را پريشان كن ، و شعر :
نذر علی لئن عادوا و ان رجعوا
لازرعن طريق الطف ريحانا
و اشعاری از اين قبيل :
ليلی زغم اكبر . . .
خيز ای بابا از اين صحرا رويم
نك به سوی خيمه ليلا رويم
و - داستان طفلی از ابی عبدالله كه در شام از دنيا رفت و بهانه پدر
میگرفت و سر پدر را آوردند و همانجا وفات كرد . ( رجوع شود به " نفس
المهموم " .
ز - آمدن اسرا به كربلا در اربعين و اينكه به دوراهی عراق و مدينه
رسيدند ، از " نعمان بن بشير " خواستند كه آنها را به كربلا ببرد ، و
اينكه آنچه در اربعين حقيقت دارد زيارت جابر است و عطيه عوفی . اما
عبور شهدا از كربلا و ملاقات امام سجاد با جابر افسانه است .
ح - هشتصد هزار نفر بودن لشكر عمر سعد بلكه يك ميليون و ششصد هزار نفر
، هفتاد و دو ساعت بودن روز عاشورا ، به
يك حمله ده هزار نفر را كشتن ، تا برسد به اينكه نيزه هاشم مرقال هجده
گز و نيزه قاتل قاسم هجده گز و نيزه سنان شصت گز بود .
ط - روضههايی كه در آنها اظهار تذلل پيش دشمن است ، از قبيل التماس
كردن برای آب .
ی - داستان طفلی كه در حين اسارت گردنش را بسته بودند و سوار میكشيد
تا طفل خفه شد